--- src/p_client.c.old	2005-06-04 20:22:45.000000000 +0200
+++ src/p_client.c	2007-08-14 14:08:18.000000000 +0200
@@ -2522,9 +2522,9 @@
 {
     /* needs to send back a server pong (for some evil irc-scripts) */
     if(user(usern)->server[0]==0)
-	ssnprintf(user(usern)->insock,lngtxt(273),user(usern)->nick);
+	ssnprintf(user(usern)->insock,lngtxt(273),irccontent);
     else
-	ssnprintf(user(usern)->insock,lngtxt(274),user(usern)->server,user(usern)->server,user(usern)->nick);
+	ssnprintf(user(usern)->insock,lngtxt(274),user(usern)->server,user(usern)->server,irccontent);
     return 0x0;
 }